Out of Eden (tradução)

Não há saída do jardim do éden
De maneira nenhuma isso é uma doença fatal
Como uma cobra nos allunes para o fim do jardim
Vamos explorar o corpo um do outro com a ouro toques suaves
E que fruto pouco pecaminosa da árvore

Nossa amizade é uma tigela de leite prestes a derramar.
Em vez de chorar sobre ele, porque não basta lambê-lo limpo?
Não importa o quanto eu tente, não consigo discernir a sua expressão facial.
Pendurar no visor é o fruto proibido.

Seu cheiro persistente depois da escola instila em mim uma febre.
Tanto quanto eu lutar, eu sou incapaz de apagar o meu verdadeiro desejo.
Depois de alguns atritos entre nós dois,
Minhas emoções estão agora jorrando em vista nua

Tendo ido para além da linha limite da amizade,
Qual é a cor que você realmente quer pintar com...?
Sincronizando nossos sentimentos e emoções,
Vamos agora mergulhar profundamente em um país das maravilhas.

No caminho de volta. Eu não vou mais voltar atrás.
De jeito nenhum. Eu não tenho nenhuma necessidade de junk food.
Vinculado pelos grilhões da dominação (uniformes escolares) e submissão (alegria),
Com os dedos entrelaçados, que puxam-se mais perto, e flertar brincadeira.
Favor não fugir a este momento especial.

Nos silêncios curtos entre os nossos jogos,
Você sempre se afastam sempre que eu olhar para você em seus olhos.
Não importa o quão rápido eu persegui-lo, a miragem ainda desaparece.
É este o inferno ou o céu da amizade? (você, eu sei o inferno ou o céu?)

Contando seus batimentos cardíacos em toda a sua volta,
Tanto quanto eu tentar suprimi-la, meu desejo só mantém em inchaço.
Isso se exposto, eu vou ser executado no local,
É uma coisa tão dura e forçada a fazer.

Desde que o mundo (noite) é tão difícil viver (dormir),
Sem você, eu não tenho nenhuma necessidade de qualquer outra pessoa.
O demônio estabelece um laço de doce mel,
Que agora silenciosamente se difunde por todo o meu peito.

De jeito nenhum. Segurando minha respiração, eu começo borbulhando
Jeito nenhum. Vendo através dos meus óculos, eu começo a tremer.
Vou abater meu desejo,
Que foi esquentando a temperatura da água,
Antes de o fruto inatingível começa a apodrecer.

Eu implorei por seu amor através de sua porta.
Agora nós tivemos que ir todas as noites. (inferno do pecado será meu último capítulo.)
Engajar-se em nossas atividades descaradamente indecentes neste pobre quartinho,
Eu sinto como se tivesse finalmente alcançado um momento de paraíso em êxtase.

Tendo saído para além do círculo de amizade,
Exatamente onde estamos indo agora a partir deste ponto?
Vou compensar tudo, oferecendo a minha amanhã,
Então vamos abraçar uns aos outros, com força, e cruelmente.

Afaste-se de jardim éden.
Fugir. Esta é uma doença fatal.
Como a cobra sorri para nós no final do jardim,
Vamos sentir o calor do outro corpo com nossos toques suaves,
E manter as coisas dessa maneira um pouco mais neste momento especial.

Out of Eden (tradução)

Original

Kagamine Len